Real Virtus Grottaglie, Regionali: impresa degli Allievi di mister Lezza